Pfarrverband Riedering

Am Kirchberg 6, 83083 Riedering, Tel.: 08036/3251, Email: pv-riedering@ebmuc.de
pace e bene

Pace e Bene

Manchen, die von mir schon mal eine Email erhalten haben, werden vielleicht ganz am Ende die Worte aufgefallen sein „Pace e bene“. Dies ist der Gruß des Heiligen Franziskus, den er immer wieder an die Menschen gerichtet hat. Man könnte ihn ganz gut mit „Friede und Heil“ übersetzen. Diesen Gruß findet man in Assisi nahezu an allen Haustüren – sehr viel auch in Italien und auch an meiner Haustüre, sowie bei vielen Menschen, die in irgendeiner Art und Weise einer franziskanischen Spiritualität nahestehen. Es ist ein Segen und ein Wunsch. Ein Segen in dem Sinne, dass jemandem Gutes zugesagt ist. Nämlich Friede und Heil sei mit dir. Dass wir Frieden im Leben brauchen, ist klar. Frieden in der Welt; Frieden in unserem Land – in unserer Gesellschaft; Frieden mit den Menschen, denen wir begegnen; Und auch Frieden mit mir selbst – ein innerer Friede. Das Heil empfinde ich als etwas komplexer. Es bedeutet nämlich eben nicht, dass alles in dir heil werden soll. Nicht in einem naiven Sinne – Heile alles und werde glücklich. Dieses Heil bedeutet vielmehr, sei ganz DU. Sei ganz DU mit all deinen Ecken und Kanten und mit all deinen Verwundungen, die das Leben dir so zugefügt hat. Integriere dies alles in deine Person und Persönlichkeit und damit bist du ein ganzheitlicher Mensch. Dann bist du Heil, weil du dann ganz bist – mit allem, was dich ausmacht. Somit nimmt dieser Wunsch „Friede und Heil“ mich als Menschen als Ganzes in den Blick und ich darf im Ganzen damit da sein. Mit meiner ganzen Geschichte, mit meinen ganzen Ambivalenzen, mit meinem ganzen ICH-sein.
In diesem Sinne wünsche ich „Pace e bene“
Ihr und Euer Gemeindereferent Tobias Gaiser.


Aktuelles