Pfarrverband Riedering

Am Kirchberg 6, 83083 Riedering, Tel.: 08036/3251, Email: pv-riedering@ebmuc.de

Heimat - mehr als nur ein ort

Maedchen Schaukel
Hinter uns liegen verschiedenste Feste, wie das Feuerwehrfest in Riedering oder das Trachtenfest in Söllhuben und das Feuerwehrfest in Moosen/Pietzing findet bald/gerade statt. Verschiedene Dorffeste, Vereinsfeste finden auch jährliche im Sommer statt und auch wir feiern die Patrozinien unserer Pfarreien. All das tut gut – und es ist ein Markenzeichen des Sommers, dass man zusammenkommt und ein positives Lebensgefühl seinen Platz hat. Es gibt so diesen markigen Spruch: „Dahoam is ma da wo das Gfui is!“ In diesen Wochen sind auch viele Menschen unterwegs. Viele an Orten, die sie neu entdecken aber viele auch an Orten, die zwar woanders sind an denen man sich aber trotzdem beheimatet fühlt, weil das Gfui dort einfach passt. Im Psalm 90 Vers 1 heißt es: „Herr, du bist unsre Zuflucht von Geschlecht zu Geschlecht.“ – alternativ könnte man das auch etwas freier formulieren in: „Du Gott, bist unsere Heimat – von Generation zu Generation.“ Das Wort Zuflucht im hebräischen Original ma`on מָעוֹן beinhaltet auch die tiefere Bedeutung von Zuhause, sicherem Raum und Geborgenheit. Wo ich Heimat empfinde, dort bin ich geborgen – und der Psalm sagt uns, dass Gott da mit dabei ist – wo wir uns beheimatet fühlen. Egal wo wir sind – im Festzelt, am Bergsee, in der ferne oder auf der Kirchenbank – Gott geht mit.
Wortwörtlich übersetzt bedeutet der Psalmvers: „Herr, du bist uns ein Wohnort gewesen – von Generation zu Generation.“ – auf bayrisch wiedergegeben: „Du Gott, bei dir san ma dahoam.“
Immer wieder ein gutes Heimatgefühl wünscht Ihr und Euer
Gemeindereferent Tobias Gaiser