Mesdames et Messieurs,
chers frères et sœurs dans le Christ,
Au printemps 2023, l’archidiocèse de Munich et Freising a reçu des informations selon lesquelles un prêtre, ayant exercé son ministère dans la communauté catholique francophone de Munich entre 1978 et 1988, aurait abusé sexuellement de deux enfants.
Les indications concernant les faits révélés, qui se seraient déroulés dans les années 80, semblent vraisemblables. Ce que les personnes concernées rapportent est bouleversant. Il n’est pas exclu que d’autres abus aient pu se produire à l’encontre d’autres enfants et adolescents.
Si vous êtes personnellement concerné, vous avez la possibilité de vous adresser, à tout moment, aux personnes de contact indépendantes, désignées pour les cas suspects d’abus sexuels de l’archidiocèse de Munich et Freising.
Kirstin Dawin, psychologue diplômée
St.-Emmeram-Weg 39
85774 Unterföhring
Telefon: 089 / 20 04 17 63
E-Mail:
KDawin@missbrauchsbeauftragte-muc.de
Ulrike Leimig, éducatrice sociale diplômée Postfach 42
82441 Ohlstadt
Telefon: 0 88 41 / 6 76 99 19
Mobil: 01 60 / 8 57 41 06
E-Mail:
ULeimig@missbrauchsbeauftragte-muc.de Dr Martin Miebach, juriste Tengstraße 27
80798 München
Telefon: 0174 / 300 26 47
Fax: 089 / 95 45 37 13-1
E-Mail:
MMiebach@missbrauchsbeauftragte-muc.de Ces interlocuteurs peuvent également vous informer sur les possibilités d’un soutien et vous orienter vers les offres correspondantes de l’archidiocèse pour les personnes concernées.
Même si vous n’êtes pas vous-même concerné, toute personne qui a des informations peut les porter à la connaissance des interlocuteurs mentionnés ci-dessus.
La confidentialité de vos informations est garantie.
L’archidiocèse de Munich et Freising et la communauté catholique francophone de Munich prennent très au sérieux toutes les informations qui leur parviennent. Conscients de leur responsabilité à l’égard des enfants et des jeunes, chaque information sera étudiée avec le plus grand soin.
Notre objectif est de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour empêcher l’exercice de violences sexuelles envers les enfants et les jeunes. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet sur le site internet ci-dessous :
https://www.erzbistum-muenchen.de/im-blick/missbrauch-und-praevention Christoph Klingan
Vicaire général de l´archidiocèse de Munich et Freising