KostenDie virtuelle Teilnahme ist kostenfrei. Für die Teilnahme an einer Karawanserei (in Präsenz) fallen Gebühren an, die wir in angemessenen Rahmen halten wollen, 35 Euro für einen Tag, einschließlich Verpflegung.
LandeskundeWir machen uns auf zu einer Reise durch das sehr weite „Land der Bibel“, mit unterschiedlichsten Gegenden (AT, NT). Wie bei jeder Studienreise werden wir manche Teile nur schnell durchqueren und sozusagen nur einen Blick aus dem Fenster werfen können. Dann gibt es „Sehenswürdigkeiten“, für die wir uns viel Zeit nehmen. Sie bekommen auch immer wieder Tipps, um „auf eigene Faust“ Ihre (biblische) Umgebung zu erkunden. Weiterlesen ist immer erlaubt! Denn selbstverständlich werden wir nur Ausschnitte aus der Bibel kennenlernen, die Ihnen Lust darauf machen sollen, auch nach dieser „Reise durch die Bibel“ selbst mehr zu erkunden.
Manche von Ihnen kennen das „Land“, in das wir reisen werden, vermutlich schon – vielleicht aus Bibelkreisen, durch Vorträge zu biblischen Themen oder aus den Medien. Für andere ist es wirklich „Neuland“. Wir haben versucht, einen Mittelweg zu finden, der die einen nicht unterfordert, für die anderen nicht allzu „steil“ ist.
Reiseleiterinnen und ReiseleiterJede Etappe ist von einer Theologin oder einem Theologen (Diplom, Master oder Promotion) verfasst worden, die oder der selbst langjährige Praxis in der Bibelarbeit im Erzbistum hat. In der jeweiligen Etappe ist angegeben, wer den Text verfasst hat.
Reise-WarnungenWir haben keine Reise-Warnung. Außer, dass Sie sich bewusst Zeit nehmen sollten für die Etappen. Ein ruhiger Ort daheim, möglichst störungsfrei, macht die Reise zum persönlichen Erlebnis für Sie.
ReisezeitFür jede Etappe empfehlen wir Ihnen einen Zeitraum von ca. 14 Tagen, in dem Sie die Texte erkunden, sich darin umschauen, sie auf sich wirken lassen und sich Zeit zum Nachdenken nehmen. Egal, ob Sie jeden Tag oder nur an einigen Tagen Zeit haben dafür. Sie können gerne einige Tage Pause machen oder in zwei bis fünf Tagen die gesamte Etappe bewältigen. Sie selbst bestimmen die Reisezeit, je nach persönlich verfügbarer Zeit pro Tag. Somit ist diese Reise auch für Berufstätige möglich, die ggf. nur am Wochenende Zeit haben. Das Tempo und die konkreten Tageszeiten bestimmten Sie selbst. Und sollte Ihnen eine Etappe vom Thema her wenig zusagen, gehen Sie weiter zur nächsten Etappe. Vielleicht kommen Sie später noch einmal hierher zurück.
StartSie können jederzeit starten. Wir empfehlen aber, zwischen den einzelnen Etappen nicht zu viele Wochen lang eine Pause einzulegen, weil die Etappen auch einen inneren Zusammenhang haben. Ein persönlicher Reise-Zeitplan für die 14 Etappen kann hilfreich sein.
SpracheFremdsprache brauchen Sie keine zu beherrschen, aber Sie sollten damit rechnen, dass Ihnen hier auf dieser virtuellen Reise eine „andere“ Sprache begegnet als in Ihrem Alltag. Es ist eine poetische Sprache, voller Bilder, und es ist die Sprache einer anderen Kultur. Es begegnen Ihnen auch theologische Fachausdrücke, die aber alle erklärt werden.
Apropos Sprache: Sie bekommen innerhalb der Etappen Links zur Einheitsübersetzung und zur Lutherbibel. Die aktuelle Einheitsübersetzung von 2016 wird in katholischen Gottesdiensten bei allen Lesungen verwendet. Die revidierte Lutherbibel entstand 2017 zum Jubiläum „500 Jahre Reformation“ und ist die erste Wahl in evangelischen Gottesdiensten.
Wenn Sie eine andere Übersetzung zuhause haben oder sich eine im Internet suchen wollen - tun Sie das! Jede Übersetzung setzt ihre eigenen Akzente, und Sie entdecken neue Perspektiven. Online können Sie z.B. unter
www.bibleserver.com einige gängige Übersetzungen finden.
Sollten Sie sich eine neue Bibel kaufen wollen, empfehlen wir die beiden erstgenannten Übersetzungen.